Prevod od "mohli bysme" do Srpski


Kako koristiti "mohli bysme" u rečenicama:

Mohli bysme ho zkusit dostat na zabití tý stopařky v tý kóji smrti, ale to je jen obyčejný ohrožení z nedbalosti.
Da, mislim da je jedino za šta bismo mogli da se uhvatimo da bismo ga optužili automobilsko ubistvo stoperke, koja je naðena u kutiji smrti. To je bilo prosto staro, prokleto nemarno izlaganje opasnosti.
Kdybys mi dal šanci, mohli bysme si žít jak prasata v žitě.
Kad bi me slušao, živeli bismo kao kraljevi.
Kdybych měl čas a trpělivost, mohli bysme v této hře pokračovat do nekonečna.
Da imam vremena i strpljenja ovu igru bi nastavili na neodreðeno vreme.
Mohli bysme ho zkusit najít podle explozí.
Mogli bi da se vozimo unaokolo i slušamo odakle se èuju eksplozije.
Jestli tě chce nechat, mohli bysme to udělat s Joeym, jestli víš, co myslím.
Ако ће да раскине са тобом, можда би Џои и ја требали да урадимо то, ако знаш на шта мислим.
Mohli bysme spolu napřed jen tak žít, ale chceme mít okamžitě děti.
Mislili smo da samo zivimo zajedno...... alihocemodecuodmah.
Kdybyste mě pozval jako přítele, mohli bysme se napít spolu.
Ako me pozovete unutra kao prijatelja, možemo popiti piæe.
Mohli bysme předstírat, že se zítra uvidíme.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Mohli bysme začít s vlastním autokempem pro přívěsy přímo tady, ve Falls City.
Mogli bi da poènemo sa zabavnim parkom ovde u Fols Sitiju.
Mohli bysme se o tom přestat bavit?
Možemo li prestati da prièamo o ovom?
Hele, mohli bysme si dát: "K Sary vede alej krásná."
Ili želiš da otpevaš i onu drugu pesmu.
Mohli bysme se vrátit k našemu předešlému rozhovoru?
Možemo li da se vratimo na ono o èemu smo prièali malopre?
Tak si mě vem. Mohli bysme mít spolu moc pěkný dítě.
Možemo se uzeti i odgajati ga zajedno.
Jestli to vyjde, mohli bysme ho párkrát obrat.
Ako uspe, možemo malo da ga isprevræemo.
Blíží se to správným směrem, mohli bysme to zvládnout.
Kreæe se u dobrom smeru. Mogli bi uspeti.
Mohli bysme si zahrát na vojáky, prosím?
Možemo li da se igramo "Vojnika"?
Mohli bysme uspořádat party s ochutnáváním vína.
Možda da organizujemo vece isprobavanja vina.
No já vím, že to zní neupřímně, když to lidi říkaj, ale... mohli bysme.
Gle, znam da zvuèi neiskreno kad to ljudi kažu, ali... Možemo.
Mohli bysme zajít na pivko teď.
Mogli bi i sada na pivo.
Mohli bysme sedět na levé straně gauče.
Mogli bi sjediti na lijevoj strani kauèa.
A když si připlatíme, mohli bysme dostat trochu tuku a sádla?
Ako platimo više, možemo li da dobijemo nešto masno?
Dobře, protože jsme tady... a Smithiesovo dějiště už je hotové... mohli bysme si projet některé scény, které se odehrávají tady.
Pa, pošto smo ovdje da poènemo... preæiæemo scenario da vidimo gdje se što dešava.
Mohli bysme hledat někoho, kdo napadobuje našeho vraha z mrazícího vozu.
Možda imamo posla sa nekim ko je inspirisan ubicom iz hladnjaèe. Imitator.
Mohli bysme se na to podívat při obědě - zvu tě.
Možemo ovo pregledati za ruèkom... Ja èastim.
Poznali by nás oba, mohli bysme ohrozit celou operaci.
Ako prepoznaju nekoga od nas, upropastiæemo celu operaciju.
Kdybysme měli foťák, mohli bysme ho vyfotit jak drží dnešní noviny.
Ако набавимо фотоапарат, можемо га усликати као држи данашње новине.
Přemýšlela jsem o tom, že místo toho, abych si hledala další pěstounskou rodinu, mohli bysme si najít něco abysme si byli blíž.
Mislila sam da, umesto da samo naðem nove usvojitelje, da bi možda mogli naæi negde nešto blizu.
Mohli bysme mu říct, že chtěli, aby se ten gauč držel dál od jejich přítele.
Mogli bi mu reæi da su htjeli otjerati kauè od svog deèka.
Hej, mohli bysme si přivlastnit nějaké mikroporézní uhlí z laborky chemie.
Hej, mogli bi da drpimo malo mikropornog uglja i labosa za hemiju.
Mohli bysme ho odtáhnout ke dveřím a vysunout ven.
Mogli bi da ga odnesemo do vrata i gurnuti ga napolje.
Ten chudáček zmrd je pryč, ale já myslím, že máš dar od Boha, a mohli bysme s tím něco udělat.
Gad je otišao. Ali ja mislim da si nadarena i trebamo zajedno raditi.
Mohli bysme konečně zapomenout na Halloween, a najít ty pitomý... dýně.
Možemo li, molim vas da zaboravimo na glupu Noæ Veštica i pronaðemo glupe... bundeve.
Kdyby tu byla nemocnice... mohli bysme...
Molim te. Da smo u bolnici, mogli bi...
Mohli bysme aspoň nejdřív najít to tělo?
Mozemo li bar prvo da nadjemo trup?
Kdybysme mohli proložit svazky pravejma prachama, mohli bysme získat dost času, odvézt odtaď Jimmyho.
Kada bi prednji pretinac mogli napuniti pravim novcem, to bi nam miglo kupiti dovoljno vremena da izvuèemo Jimmyja odatle.
Jsem ve městě kvůli jedný nemovitosti a... myslela jsem, že kdybys měl čas, mohli bysme zajít na pivo, pokecat?
U gradu sam zbog nekog posliæa s nekretninama, I... ne znam, mislila sam ako imaš vremena, i ako si raspoložen da odemo na piæe, isprièamo se?
Když bude zítra pěkné počasí, mohli bysme si udělat výlet?
Ako bude lepo vreme sutra, mogli bismo na izlet?
Mohli bysme už dneska nemluvit o kusech těl?
Možemo li veèeras da ne prièamo više o ljudima u delovima?
Můžu se vysprchnout a mohli bysme si zajít na večeři.
Mogu da završim, hoæemo na veèeru?
Mohli bysme toho chlapa naplnit propanem.
Mogli smo ga napuniti propanom. -Znam.
Slyšel jsem, že jsi měl sbírku bot. Mohli bysme mít tak stejnou velikost.
Èuo sam da si imao veliku kolekciju pre rata. Mislio sam da nosimo isti broj.
Myslel jsem, že když je ten poskok Gates pryč, mohli bysme konečně mít kormidelníka, kterýho nemá kapitán úplně v kapse.
Mislio sam da nam se posreèilo kad se Gates povukao, da smo konaèno dobili pravog navigatora koji nije kapetanov potrèko.
Mohli bysme Flinta varovat, že ve chvíli kdy začne pálit, shodíme ji z hradeb.
Da se pobrinemo da Flint zna da, èim bude ispalio prvi plotun, njeno telo leti preko zidina.
Mohli bysme se vzpírat, nemáme ale žádnou páku.
Možemo da se opiremo, ali nemamo s èim da pregovaramo.
0.56984400749207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?